à tout prix中文是什么意思

• 极力
  拼死拼活
  拼命
  无论如何

• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "tout"中文翻译    音标：[tu] 1.
• "prix"中文翻译    音标：[pri] m. 价格，价钱；奖，奖品，奖金；获奖人，得奖作品；有奖比赛；dc ～珍贵的
• "admis à tout prix" 中文翻译 :    录取通知书
• "mary à tout prix" 中文翻译 :    情迷索玛莉
• "l'amour à tout prix" 中文翻译 :    二见钟情
• "éviter à tout prix" 中文翻译 :    唯恐避之不及
• "l'amour à tout prix (manga)" 中文翻译 :    恋爱至上主义
• "bonne à tout faire" 中文翻译 :    侍女老妈子女佣婐女仆佣妇
• "homme à tout faire" 中文翻译 :    万事通万金油
• "touche-à-tout" 中文翻译 :    音标：[tu∫atu]n.m 不变的 1好动东西的人，什么都爱碰碰弄弄的人 2什么都爱搞的人
• "tout à coup" 中文翻译 :    音标：[tutaku]loc.adv.突然地
• "tout à fait" 中文翻译 :    loc.adv.完全地
• "tout à l'heure" 中文翻译 :    马上
• "à tout heure" 中文翻译 :    loc.adv. 随时,没有间断地
• "à tout moment" 中文翻译 :    loc.prép. 在任何时候
• "à tout prendre" 中文翻译 :    毕竟里外里总体上说
• "à tout à l'heure" 中文翻译 :    拜拜回见再会
• "prête à tout" 中文翻译 :    不惜一切 (电影)
• "une baraque à tout casser" 中文翻译 :    金钱陷阱
• "à tout bout de champ" 中文翻译 :    一直不变化时时
• "tout" 中文翻译 :    音标：[tu]1.
• "pendant tout ce temps-là" 中文翻译 :    始终一直
• "z : là où tout commence" 中文翻译 :    缘起泽尔达
• "compagnie à bas prix" 中文翻译 :    廉价航空公司

• Il lui fallait à tout prix revoir la belle Irâne.
  为了再见到美丽的伊兰娜 他竭尽所能
• Les parents de mon ami veulent à tout prix te voir.
  他的爸爸妈妈可都非常非常想见你啊
• N'est-ce pas idiot... de vouloir nous unir à tout prix ?
  不就是为了摆脱所谓的面子和常识吗？
• Il dit qu'il doit à tout prix sortir de la mine.
  他说不论怎么样 他都要离开这个矿井
• Il faut à tout prix délester, évacuer cette putain de flotte.
  肩弗﹚璶淮ㄇ и璶逼┮Τ
• Alors il faut à tout prix te trouver un tiroir.
  那么无论如何 也要给你个抽屉了
• La police de Bucarest veut le coincer à tout prix.
  布加勒斯特的警察一直都想抓到他
• Il voulait à tout prix habiter dans ce quartier de la ville.
  他一定要搬到他们现在住的那个地方
• Au lycée, je voulais à tout prix partir pour Tokyo.
  我在高中时 有段时间满脑子只想去东京
• Ici Rush. Défendons la Salle d'Embarquement à tout prix !
  我们必须不惜一切大家守住星门室